Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- guides_de_leveling:80_82_kami_hyjal [2012/07/31 09:19] – [Mont Hyjal - CREATION EN COURS] luc
+++ guides_de_leveling:80_82_kami_hyjal [2012/08/03 15:49] (Version actuelle) – [Mont Hyjal - CREATION EN COURS] luc
@@ Ligne 60: / Ligne 60: @@
 T Le retour du baron Geddon|QID|25464|M|47.75,35.44|N|À Malfurion Stormrage.|
-A Emerald Allies|QID|25430|PRE|25464|M|47.70,35.44|N|From Windspeaker Tamila.|
+A Les alliés d'émeraude|QID|25430|PRE|25464|M|47.70,35.44|N|De Parlevent Tamila.|
-T Emerald Allies|QID|25430|M|48.47,19.05|N|To Alysra.|
+T Les alliés d'émeraude|QID|25430|M|48.47,19.05|N|À Alysra.|
-A The Captured Scout|QID|25320|PRE|25430|M|48.47,19.05|N|From Alysra.|
+A L'éclaireur capturé|QID|25320|PRE|25430|M|48.47,19.05|N|D'Alysra.|
-T The Captured Scout|QID|25320|M|44.57,18.88|N|Scout Larandia is located in a cage in the back of the Twilight Command Post.|
+T L'éclaireur capturé|QID|25320|M|44.57,18.88|N|L'éclaireur Larandia est dans une cage vers l'arrière du Poste de commandement du Crépuscule.|
-A Twilight Captivity|QID|25321|PRE|25320|M|44.57,18.88|N|From Scout Larandia.|
+A Vacances au club Crépuscule|QID|25321|PRE|25320|M|44.57,18.88|N|De l'Eclaireur Larandia.|
-C Twilight Captivity|QID|25321|M|44.81,21.97|N|From the Twilight Overseer's down below.|
+C Vacances au club Crépuscule|QID|25321|M|44.81,21.97|N|Ramasser sur un surveillant du Crépuscule en dessous.|
-T Twilight Captivity|QID|25321|M|44.46,18.95|N|To Scout Larandia.|
+T Vacances au club Crépuscule|QID|25321|M|44.46,18.95|N|À l'Eclaireur Larandia.|
-A Return to Alysra|QID|25424|PRE|25321|M|44.46,18.95|N|From Scout Larandia.|
+A Retournez voir Alysra|QID|25424|PRE|25321|M|44.46,18.95|N|De l'Eclaireur Larandia.|
-T Return to Alysra|QID|25424|M|48.39,18.97|N|To Alysra.|
+T Retournez voir Alysra|QID|25424|M|48.39,18.97|N|À Alysra.|
-A A Prisoner of Interest|QID|25324|PRE|25424|M|48.39,18.97|N|From Alysra.|
+A Un prisonnier intéressant|QID|25324|PRE|25424|M|48.39,18.97|N|D'Alysra.|
-R Hyjal Barrow Dens|QID|25324|M|52.54,17.34|N|Find the Cave entrance to reach Captain Saynna Stormrunner.|
+R Refuge des saisons|QID|25324|M|52.54,17.34|N|Entrez dans la cave jusqu'au capitaine Saynna Course-Tempête.|
-T A Prisoner of Interest|QID|25324|M|56.71,18.82|N|To Captain Saynna Stormrunner.|
+T Un prisonnier intéressant|QID|25324|M|56.71,18.82|N|Au Capitaine Saynna Course-Tempête.|
-A Through the Dream|QID|25325|PRE|25324|M|56.71,18.82|N|From Captain Saynna Stormrunner.|
+A Quartier haute sécurité|QID|25325|PRE|25324|M|56.71,18.82|N|Du Capitaine Saynna Course-Tempête.|
-C Through the Dream|QID|25325|NC|M|52.58,17.31|N|Head to the entrance of the cave.|
+C Quartier haute sécurité|QID|25325|NC|M|52.58,17.31|N|Rejoignez l'entrée de la cave.|
-T Through the Dream|QID|25325|M|52.32,17.39|N|To Alysra.|
+T Quartier haute sécurité|QID|25325|M|52.32,17.39|N|À Alysra.|
-A Return to Nordrassil|QID|25578|PRE|25325|M|52.32,17.39|N|From Alysra.|
+A Retourner à Nordrassil|QID|25578|PRE|25325|M|52.32,17.39|N|D'Alysra.|
-T Return to Nordrassil|QID|25578|M|62.04,24.87|N|To Ysera.|
+T Retourner à Nordrassil|QID|25578|M|62.04,24.87|N|À Ysera.|
-A The Return of the Ancients|QID|25584|PRE|25578|M|62.04,24.87|N|From Ysera.|
+A Le second avènement des anciens|QID|25584|PRE|25578|M|62.04,24.87|N|D'Ysera.|
-T The Return of the Ancients|QID|25584|M|35.70,19.47|N|To Oomla Whitehorn.|
+T Le second avènement des anciens|QID|25584|M|35.70,19.47|N|À Oomla Corne-Blanche.|
-A Harrying the Hunters|QID|25255|PRE|25584|RANK|2|M|35.70,19.49|N|From Oomla Whitehorn.|
+A Harceler les chasseurs|QID|25255|PRE|25584|RANK|2|M|35.70,19.49|N|D'Oomla Corne-Blanche.|
-A In the Rear With the Gear|QID|25234|PRE|25584|RANK|2|M|35.72,19.69|N|From Jadi Falaryn.|
+A On fait tourner le matos|QID|25234|PRE|25584|RANK|2|M|35.72,19.69|N|De Jadi Falaryn.|
-A End of the Supply Line|QID|25233|PRE|25584|M|35.72,19.69|N|From Jadi Falaryn.|
+A Le bas de la chaîne d'approvisionnement|QID|25233|PRE|25584|M|35.72,19.69|N|De Jadi Falaryn.|
-C In the Rear With the Gear|QID|25234|RANK|2|M|31.73,27.97|N|Kill Twilight Slavedrivers then pick up the Twilight Supplies the slaves drop.|S|
+C On fait tourner le matos|QID|25234|RANK|2|M|31.73,27.97|N|Kill Twilight Slavedrivers then pick up the Twilight Supplies the slaves drop.|S|
 C End of the Supply Line|QID|25233|M|33.55,32.73|N|Kill Twilight Proveditors.|S|
 C Harrying the Hunters|QID|25255|RANK|2|M|33.79,26.14|N|Kill Twilight Hunters.|